9月14日下午1：30，外国语学院联合马克思主义学院顺利召开了第二次“理解当代中国”多语种教材系列研讨会。本次研讨会在线上举行，主题为“政治建设与生态文明建设”。外国语学院院长唐艳玲教授及全体任课教师参加了本次研讨。会议由英语专业教研室主任刘英伟主持，马克思主义学院毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论教研室胡艾筠主任及陈颂新教授出席并做了主题发言。      

  首先进行的是课程交流汇报。由外国语学院的肖琦姝、徐译瑛两位老师分享《理解当代中国》教材中主题单元的教学设计。肖老师以“高级英语读写”课程的“新时代中国青年的使命”主题进行了汇报，强调了新时代中国青年的使命担当，引导学生继承和弘扬五四精神，以实现中华民族伟大复兴为己任，帮助学生自觉树立和践行社会主义核心价值观，增强“四个自信”，提高时政文献阅读能力的同时，使学生能掌握中国特色话语体系，用外语讲述中国故事，提高国际传播能力。

  徐老师的汇报主要以《理解当代中国》系列的演讲教材为基础，围绕“中国梦”的单元主题制定了合理的教学目标，设计出多样的教学活动，强化学生对“中国梦”的认识，增强学生为实现“中国梦”的责任意识。      

  马克思主义学院的胡艾筠主任对二人的汇报内容进行了点评，对外语教师在政治用词和思想内容的精准度方面给出了专业的建议。在此基础上，适当融入更多的案例进一步充实和完善课程设计，提高学生语言能力的同时，增进学生对当代中国的理解。  

接着，马克思主义学院的陈颂新教授就“政治制度建设”、“生态文明建设”、“文明交流互鉴”等主题内容进行了系统的梳理与讲解。陈教授从概念、实质、原则等多个层面阐述了生态文明建设的重要性，说明了绿色发展的理念以及可采取的绿色措施。在中国社会主义政治制度自信主题中，明确了我国的根本政治制度与基本政治制度，列举了政治体制改革的主要成就，多维度对比分析了中西方民主的差异性，再一次明确我们要坚定不移地坚持走中国特色社会主义道路。在文明交流互鉴专题中，归纳了促进文明交流互鉴的基本原则，强调了对待不同文明的态度，必须用马克思主义辩证唯物主义和历史唯物主义的思想确定我们的态度：兼收并蓄取精去粕；相互尊重交流融合；相互包容取长补短。与会教师也展开了热烈讨论并纷纷表示要学好、用好这套教材，以此为平台切实提升“三进”教学工作实效，在外语教学中铺开课程思政建设。

  最后，外国语学院院长唐艳玲教授做了总结发言，对于外语教师提出了具体要求，对外国语学院的发展、课程建设进行了展望与规划，再次强调了“三进”工作的重要性。她指出，我们要以“三进”工作为重要契机，与马克思主义学院进行联动，以“理解当代中国”教材系列研讨会为平台，提升教师团队的业务能力和理论素养，用好教材、用活教材、建好课程，讲好中国故事、传播好中国声音，更好地将习近平新时代中国特色社会主义思想融入外语核心课程，真正落实立德树人根本任务。 

  今后，外国语学院与马克思主义学院将继续以“理解当代中国”系列教材为主题开展交流研讨，促进课程与思政的融合，进一步探索课程思政的有效路径，深化课程思政建设与课程改革，实现育德与育才、专业教育与思政教育有机融合，将“三进”工作继续推深做实。